IT大生、洋楽和訳とプログラミング

これからのIT時代を生き抜くブログ。

【2020 36位】Dusk Till Dawn (Brooks Remix) - ZAYN, Sia

www.youtube.com

[Verse 1: ZAYN]

Not tryna be indie
Not tryna be cool
インディーのように
クールに見せなくていいよ

Just tryna be in this
Tell me, are you too?
こんな風でいい
教えて、君も同じなの?

Can you feel where the wind is?
Can you feel it through
どこから風が吹いているのか
その全部を感じ取れるかい

All of the windows
Inside this room?
部屋の中の
全ての窓から吹く風を

 
[Pre-Chorus: ZAYN & Sia]

Light it up, on the run
Let's make love tonight
火がつき、動き出す
今夜、愛を育もう

Make it up, fall in love, try
作りあげ、恋に落ちる、さあ


[Chorus: ZAYN & Sia]

But you'll never be alone
君は決して一人じゃない

I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
落ちた日がまた昇るまで
一緒にいよう

Baby, I am right here
僕はすぐここにいるよ

I'll hold you when things go wrong
うまくいかない時も、君を包み込むよ

I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
落ちた日がまた昇るまで
一緒にいよう

Baby, I am right here
ねえ、僕はここだよ

 


[Post-Chorus: ZAYN & Sia]

Baby, I am right here
ねえ、僕はここだよ

 

[Drop: ZAYN & Sia]

But you'll never be alone
君は決して一人じゃない

 

[Verse 2: ZAYN]

We were shut like a jacket
So do your zip
ジャケットを締めるように
君のジップを閉じて

We would roll down the rapids
To find a wave that fits
急流を下りながら
僕らに合う波を見つけよう

Can you feel where the wind is?
Can you feel it through
どこから風が吹いているのか
その全部を感じ取れるかい

All of the windows
Inside this room?
部屋の中の
全ての窓から吹く風を

 
[Interlude: ZAYN & Sia]

'Cause I wanna touch you baby
And I wanna feel it too
君に触れたいから
君を感じていたいから

I wanna see the sunrise
On your sins just me and you
日が昇るのを見たい
君は僕と共にいくんだ


[Pre-Chorus: ZAYN & Sia]

Light it up, on the run
Let's make love tonight
火がつき、動き出す
今夜、愛を育もう


[Chorus: ZAYN & Sia]

But you'll never be alone
君は決して一人じゃない

I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
落ちた日がまた昇るまで
一緒にいよう

Baby, I am right here
僕はすぐここにいるよ

I'll hold you when things go wrong
うまくいかない時は、君を抱きとめるよ

I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
落ちた日がまた昇るまで
一緒にいよう

Baby, I am right here
ねえ、僕はここだよ

 

[Post-Chorus: ZAYN & Sia]

Baby, I am right here
ねえ、僕はここだよ

 

[Drop: ZAYN & Sia]

But you'll never be alone
君は決して一人じゃない

 
[Outro: ZAYN & Sia]

I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
落ちた日がまた明けるまで一緒にいよう