Sick Individuals - I'll Be There
[Verse 1]
We've gone through some darker days
When I wake up by your side, I know I'll be okay
No need to be afraid
Whatever happens, we will learn from my mistakes
いくつかの辛い日々を乗り越えて
目覚めた時君が隣にいてもう大丈夫だと思えた
恐る必要なんてない
何が起こったとしても、過去の過ちから学んでいける
[Pre-Chorus]
'Cause we're in this together
Darling, you make me better
We gonna find our way, yeah
We gonna find our way
Oh, I can't stop the feeling
'cause you got me believing
We gonna find our way
Yeah, we gonna find our way
君と一緒にいるからこそ
僕はもっと強くなれる
人生を踏み出していけそうだよ
僕らの進むべき道を見つけられるんだ
この感情は止められない
君がいるから信じられるんだ
人生を踏み出していけそうだよ
僕らの進むべき道を見つけられるんだ
[Chorus]
Will you be there?
When it all comes crashing down, like I'll be there
Put your feet back on the ground
Will you be there?
Cause I'll always be around, yeah
I'll be there
Will you be there? I will be there
君はそれでもいてくれるかい？
何もかもがダメになったとしても、僕がそばにいるように
また一緒に歩んでほしい
君はそれでもいてくれるかい？
ぼくはいつでも君のそばにいるから
君はいてくれるかい？僕はそばにいる
Will you be there? I'll be there
I'll be there, I will be there
I will be there
[Verse 2]
I trust you with my life
The shadows start to fall
I'll help you find the light
No rush, we can take our time
It won't be long until we reach another high
君を信じる、人生を通して
君が落ち込んだとしても
僕がその光を探すのを助けるから
急がなくていい、ゆっくりで大丈夫
君が高みに手が届くまで、もうすぐだから
[Pre-Chorus]
'Cause we're in this together
Darling, you make me better
We gonna find our way, yeah
We gonna find our way
Oh, I can't stop the feeling
'cause you got me believing
We gonna find our way
Yeah, we gonna find our way
君と一緒にいるからこそ
僕はもっと強くなれる
人生を踏み出していけそうだよ
僕らの進むべき道を見つけられるんだ
この感情は止められない
君がいるから信じられるんだ
人生を踏み出していけそうだよ
僕らの進むべき道を見つけられるんだ
[Chorus]
Will you be there
When it all comes crashing down, like I'll be there (Like I'll be there)
Put your feet back on the ground
Will you be there?
'Cause I'll always be around, yeah
I'll be there (Yeah, I'll be there)
Will you be there? I will be there
Will you be there? I'll be there
Will you be there like I'll be there?
Like I'll be there
Will you be there? I'll be there
[Outro]
Will you be there
When it all comes crashing down?
Like I'll be there (Like I'll be there)
Put your feet back on the ground
Will you be there?
'Cause I'll always be around, yeah
I'll be there
Will you be there like I'll be there?
